отличить

отличить
отлича́ть, отличи́ть (461-3-53)
① 区別/кубэцу/する, 見/ми/分けがつく, けじめをつける; 聞/ки/き分ける (на слух);

тру́дно отлича́ть от… ・・・と見分けがつかない;

отлича́ть и́стину от лжи 嘘/усо/とまことを見分ける(区別する);

он не отлича́ет что-л. от чего-л. 彼は・・・と・・・との区別がわからない

② (отмечать наградой) 表彰/хё:сё:/する
тк. несов. (характеризовать) ・・・の特徴/токўтё:/である
тк. несов. (проявлять особое расположение) 特に好意を示す токуни ко:и-о симэсу (抱く идаку)
  отличить
отличи́ть сов. (462-1-16)
см. отлича́ть 1, 2

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "отличить" в других словарях:

  • ОТЛИЧИТЬ — ОТЛИЧИТЬ, отличу, отличишь, совер. (к отличать), кого что. 1. Распознать, установить разницу между кем чем нибудь, обнаружить. Отличить правду от лжи. Его не отличить от брата. «В нем героя война отличила.» Некрасов. 2. Наградить, выказать кому… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТЛИЧИТЬ — ОТЛИЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что) от кого (чего). Установить различие, границу между кем чем н. Близнецы так похожи, что их не о. друг от друга. О. один сорт товара от другого. 2. кого (что). Наградой, поощрением… …   Толковый словарь Ожегова

  • отличить — различить, распознать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • отличить — правду • знание, понимание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • отличить — что от чего. Не мог он ямба от хорея, как мы ни бились, отличить (Пушкин). [Старик Цыбукин] не держит при себе денег, потому что никак не может отличить настоящих от фальшивых (Чехов). Ср. различить …   Словарь управления

  • Отличить — сов. перех. см. отличать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отличить — отличить, отличу, отличим, отличишь, отличите, отличит, отличат, отлича, отличил, отличила, отличило, отличили, отличи, отличите, отличивший, отличившая, отличившее, отличившие, отличившего, отличившей, отличившего, отличивших, отличившему,… …   Формы слов

  • отличить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я отличу, ты отличишь, он/она/оно отличит, мы отличим, вы отличите, они отличат, отличи, отличите, отличил, отличила, отличило, отличили, отличивший, отличённый, отличив см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • отличить — отлич ить, ч у, ч ит …   Русский орфографический словарь

  • отличить — (II), отличу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • отличить — чу, чишь; отличённый; чён, чена, чено; св. 1. кого что. Установить различие, границу между кем , чем л. О. зерно ячменя от ржи. О. один сорт табака от другого. О. разные партии товара. 2. кого. Наградой, поощрением, вниманием выделить из числа… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»